AUSTRIA IN YUGOSLAVIA

 

SERBIAN DICTIONARY a sample

 

Donji – lower

Gornji - upper

Grad – town

Iznad - above

Kod – in, at, by

Kraj - district

Mali – little

Na – at, by

Novi – new

Otok – island

Pod- within, under

Selo - village

Stara- old

Svet - saint

Veliki – grand

Vojni – military

 

SERBIA

Adasevci (Adasevcze) 45n04 19e13

Alt Banovce (Stari Banovci) 44n59 20e17

Alt Pazua (Stara Pazova) 44n59 20e09

Bacinci 45n04 19e18

Bazovica (Basovica) 42n24 24e13 ?
Beschka ( Beshka, Beska kod Zemuna) 45n07 20e03

Bukin (Pokin, Mladenovo?) 45n18 19e16 

Csalma (Calma) 45n05 19e30

Carlovitz (Karlovitz, Sriemski Karlovci, Sremski Karlovci) 45n12 19e56

Gollubincze (Golubinci) 44n59 20e04 

Irregh (Irig) 45n06 19e51 
Jarkovacz (Jarkovac) 45n16 20e45
K.K. Postkasse in Semlin 44n50 20e24

Klenak 44n47 19e42 ?

Kuzmin 45n01 19e24 

Mitrowicz (Mitrowitz, Mitrovic, Mitrovica, Sremska Mitrovica) 44n58 19e37

Morovic 45n05 19e13

Neu Banovcze (Novi Banovci) 44n57 20e17
Neu Slankamen (
Novi Slankamen) 45n08 20e14 

Raca 44n14 20e59

Semlin (Zemun) 44n50 20e24
Simanovce (Simanovci) 44n52 20e05

Stara Pazova 44n59 20e10

Surcin 44n48 20e17
Szuzsek (Susek kod Vinkovaca) 45n13 19e32

 
MONTENEGRO
Budua (Budva) 42n17 18e50

Castel Nuovo (Hercegnovi) 42n27 18e31

Castellastua (Petrovac na Moru) 42n12 18e57

Cattaro (Kotor) 42n26 18e46  

Dolnji Stoliv (Stolivo Inferiore, Donji Stoliv) 42n28 18e43

Lastva 42n19 18e46  
Perasto (Perast) 42n29 18e42 
Perzagno (Prcanj) 42n27 18e45
Petnik  42n50 19e54 ?

Rissano (Risan) 42n31 18e42

Spica-Sutomore (Spic, Sutomore) 42n09 19e03

Suttvara (Sutvara) 42n23 18e46


 
 
CROATIA  

Agram (Zagreb) 45n48 15e58

Agram Bahnhof
Albona (Labin) 45n05 14e07

Almissa (Omis) 43n27 16e41

Alt Gradiska (Stara Gradiska) 45n08 17e14

Alt Ploscica  (Stara Ploscica) 45n45 16e53

Arbe (Otok Rab, Rab) 44n50 14e42

Babino Polje (Babinopolye) 42n43 17e33
Bale 45n02 13e48

Barbana (Barban) 45n04 14e01 
Barilovic 45n22 15e33 

Batina 45n51 18e51

Bednik 45n21 16e22

Bednja 46n13 15e59

Bellowar (Bellovar, Belovar, Bjelovar) 45n53 16e11

Bencovacz (Benkovac) 44n02 15e37
Berdovez (Brdovec) 45n52 15e47

Bersec 45n11 14e14

Bescanuova (Baska na KKK) (Krk Kroatien) 44n58 14e45

Beslinaz (Beslinac) 45n07 15e15

Biljana kod Gorice 45n57 13e38
Biograd na Moru (Biograd-Zara-Veccia) 43n56 15e27
Bistra (Donja Bistra) 45n54 15e51
Bizovac (Bizovac kod Osieka) 45n35 18e27
Blatta (Blato) 42n56 16e47

Bobotta (Bobota kod Vukovara) 45n25 18e51
Bodegray (Bodegraji) 45n16 17e11

Bol na Bracu (Bol) 43n16 16e39

Bosiljevo (Bosiljevo Cesmansko) 45n45 16e34
Breznica kod Pozege (Breznicza, Breznica in Croatien, Breznica Dakovacka?) 45n20 18e10

Bribir 45n10 14e46 ? or 43n55 15e51 on railroad
Brinje 45n00 15e08  

Brlog 44n56 15e08
Brlog Stacia
Brod an der Kupe (Brod kod Kupe, Brod na Kupi) 45n27 14e51

Brtnigla ili Crni Vrh (Brtonigla,Verteneglio) 45n23 13e38

Bruvno 44n24 15e54

Buccari (Bukar, Bakar) 45n18 14e31

Bucko Kamensko kod Pozege (Kamensko) 43n27 17e29

Budinscina 46n07 16e12
Buje 45n24 13e40

Bukin (Vakavar, Vukovar?) 45n20 18e59 

Bunic 44n41 15e38
Cabuna 45n45 17e35

Cadjavica 45n45 17e51

Canfanaro (Kanfanar, Kanfanar u Istri)  45n07 13e50

Canossa (Cannosa, Trsteno kraj Dubrovnika, Trsteno) 42n43 17e59

Carlopago (Carlobago, Bag, Karlobag) 44n32 15e04

Castelnuovo d’Arsa (Rakalj) 44n59 14e03     

Castel Nuovo (Castelnuovo d’Istria, Podgrad) 45n31 14e09 

Castel Veccio (Kastel Stari) 43n33 16e21

Castelmuschio (Omisalj na Krku, Omisalj) 45n13 14e33  
Castelvenier (Vinjerac) 44n15 15e28  
Castua (Kastav) 45n23 14e21  
Cattuni (Katun Lindarski) 45n10 13e55  

Cavle 45n21 14e29  
Cazma 45n45 16e37

Cetingrad 45n10 15e44  
Chersano (Krsan pod Jezera Cepica) 45n10 14e08
Cherso (Cres) 44n58 14e24 
Cirqvenitza (Cirquenizza, Czirquenitza, Cirkvenica, Crikvenica) 45n11 14e42

Cittanuova  (Citta Nove, Novigrad) 45n19 13e33 
Cittaveccia (Starigrad-Citta-Vechia, Starigrad) 43n11 16e36 
Clana (Klana u Istri) 45n27 14e23

Comisa (Komiza na Visu) 43n03 16e06  
Cres 44n58 14e25
Crkvice 42n59 17e23 
Csakathurn (Csaktornya, Cacovac, Čakovec) 46n23 16e26  

Curzola (Korkula) 42n58 17e08

Czernicza (Carnica, Carnizza, Cernizza, Krnica, Crnica) 45n27 13e56

Dalja (Dalj) 45n29 18e59

Daruvar 45n36 17e13

Delnice 45n24 14e48
Dernis (Drnis) 43n52 16e09 c
Dervenik (Veliki Drvenik ) 43n27 16e09 

Diakovar (Dakovo) 45n19 18e25
Dignano (Vodnjan) 44n58 13e51 
Dizmo (Dicmo, Kraj?) 43n38 16e35 ? 
Dobrigno (Dobrinj na Krku) 45n08 14e36 
Dobriza (Dobrica) 44n58 15e07 
Dolac  many  
Dolegna (Dolneja Vas) 45n19 14e08 

Dolnji-Dolac- Inferiore (Donji Dolac) 43n32 16e42 
Dolnji Lapac (Unter Lapac, Donji Lapac, Lapac) 44n33 15e58 
Dolnji Miholjac (Donji Miholjac) 45n46 18e10
Draganic 45n36 15e36  

Dugoszello (Dugosselo, Dugo Selo) 45n48 16e15 
Esseg (Essek, Eszek, Osiek-Essek,
Osijek) 45n33 18e42 

Fasana (Fazana) 44n56 13e48 
Fericanci 45n32 17e59 

Fianona (Plomin) 45n08 14e11  
Fiume ( Sankt Veit am Flaum, Rijeka) 45n21 14e25 
Fort Opus (Opuzen) 43n01 17e34 
Francici (Francici kod Kastva) near 45n20 14e20
Gallignana (Gracisse, Gracisce) 45n13 14e01 
Garcsin (Garcin) 45n11 18e11
Garesnica  45n34 16e56 
Gelsa (Jelsa) 43n10 16e42 
Generalski Stol  45n21 15e23 

Gimino (Zminj) 45n09 13e55 
Glina 45n20 16e05 
Gorica-Velika (Velika Gorica) 45n43 16e05 
Gospich (Gospić)  44n33 15e22 
Gracac 44n18 15e51
Gradac-Gradaz 45n33 15e53 ? 
Gravosa (Gruz) 42n40 18e05
Grisingnanna (Grisignana, Groznjan) 45n23 13e42 
Grohotts (Grohots, Grohote?) 43n23 16e17 
Grudda (Gruda) 42n31 18e22 
Hreljin 45n17 14e36 
Illok (Ilok) 45n13 19e23 
Imoski-Imoschi (Imoschi, Imotski) 
Ivanec  46n13 16e08 ?
Ivanic (Ivanic-Grad) 45n42 16e24
Jablonac (Jablanac) 44n43 14e53 ?
Janjina na Peljescu 42n56 17e26 
Jasenovaz (Jessenowaz, Jasenovac) 45n16 16e55 ?
Jaska (Jaszka, Jastrebarsko) 45n40 15e39
Jelenye (Jelenje kotar Susak) 45n23 14e27

Kamenari (Kamenari kotor Susak) 45n 14e  
Karlstadt (Karlovac) 45n30 15e33
Kastel u Istri 45n27 13e39 
Katince (Katinci?) 45n40 17e25 ?   

Katuni kod Omisa (Katuni) 43n27 16e54

Kitagne (Kistanje) 43n59 15e58  
Klanjec  46n03 15e44  
Klostar Ivanic 45n44 16e25 
Knin 44n03 16e12 
Kopreinitz (Koprivnica) 46n10 16e50
Korenica (Titova Korenica) 44n45 15e43
Koska 45n33 18e17  
Kostainica (Kostajnica) 45n14 16e32
Kostanjevac 45n50 15e36 ? 

Krapina 46n40 15e53
Krapina-Toplitz (Krapinske Toplice) 46n06 15e51
Kreutz (Krizevci) 46n01 16e33 
Kula (Kula kod Pozege) 45n23 17e54 
Kutina 45n28 16e47 
Lagosta (Lastovo) 42n46 16e54 
Lanischie (Lanisce) 45n24 14e07 
Lekenik 45n35 16e13  
Lesina (Lessina, Hvar) 43n10 16e27
Lipik 45n25 17e09 
Lippa in Illy (Lipa u Istri) 45n28 14e18
Lissa in Dalmazia (Lissa, Vis u Dalmachiji, Vis) 43n04 16e11  
Loque (Lokve) 45n22 14e45
Lovrana (Lovran) 45n18 14e16 
Ludbreigh (Ludbreg) 46n16 16e37 
Luka 43n59 15e06 ? 
Lussin Grande (Val. Losinj, Veli Losinj) 44n31 14e31 
Lussin Piccolo (Mali Losinj) 44n32 14e28
Macarsca (Makarska) 43n18 17e01
Mali Bukovec 46n17 16e44 
Mali Halan (Mali Halan na Velebitu) 44n17 15e39 
Malinska 45n08 14e32 
Martinska Ves 45n35 16e23 
Maslinica na Solti 43n24 16e12  
Medak 44n27 15e31 
Melada (Molat) 44n13 14e53 
Merkopalj (Mrkopalj) 45n19 14e51  
Merzla Vodica (Mrzla Vodica kotar Susak) 45n22 14e40 
Metcovich (Metkovich, Metkovic) 43n03 17e39 
Mihovljan 46n08 15e58 
Mikanovcze (Mikanovce, Mikanovci kod Vinkovaca) 45n17 18e33  
Miklous (Miklos kod Virovitice) 45n37 17e48 
Militar Kloster-Ivanic 45n44 16e25

Militar Sankt Georgen 
Militar-Sissek 45n28 16e23 
Milna 43n20 16e27 
Momiano (Momjan) 45n26 13e43 
Montona (Montovun, Motovun) 45n20 13e50 
Moschenizza (Moscenica u Istri, Moscenice) 45n13 14e15
Moslavina 45n52 17e59 
Much (Muc) 43n44 16e30  
Narenta  former name of
Neretva River   ?
Nasic (Nasice) 45n29 18e05
Neresi (Nerezisce) 43n20 16e35 
Netretich (Netretic, Netretic kod Karlovca)45n31 15e25 
Neu Gradiska (Neugradiska, Nove Gradi, Nova Gradiska) 45n15 17e23  

Nona (Nin) 44n14 15e11
Novi (Novi Vinodolski?) 45n08 14e47 ?
Neu Marhof (Novi Marof) 46n10 16e20
Novigrad 44n11 15e33
Novska 45n20 16e59 
O Legrad    Legrad is 46n18 16e51  
Obbrovvazzo (Obrovazzo, Obrovac) 44n12 15e31 
Ogulin 45n16 15e14
Oklaje (Oklaj kod Drnisa) 43n57 16e05 
Okucane   Okucani is 45n15 17e12 
Oppatovacz (Opatovac) 45n20 17e26 or 45n16 19e10

Orahovica 45n32 17e53
Orebich (Orebic) 42n59 17e10
Oriowacz (Oriovac) 45n10 17e46 
Orolik 45n13 18e59 
Oroslavje 46n02 15e55 
Orsera (Vrsar) 45n09 13e36 
Osseglio (Oslje kod Dubrovnika) 42n53 17e44 
Ossero (Osor) 44n42 14e24 
Isola di Mezzo (Otok Lopud) 42n42 17e59 
Ottocac (Ottocsaz Otocac)
Ozalj 45n36 15e28 
Pago (Pag) 44n27 15e03
Pakrac 45n26 17e11
Parenzo (Porec) 45n14 13e36 
Pedena (Pican) 45n12 14e03 
Permani 45n25 14e28
Perussich (Perusic) 44n39 15e23
Petrinia (Petrinja) 45n26 16e17 
Petrovoselo 42n41 18e05 ?  

Pinguente (Buzet) 45n25 13e58

Pisarovina 45n35 15e52 
Pisino (Pazin) 45n14 13e56 
Pitomaca 45n57 17e14
Plaski 45n05 15e22
Pleternica 45n17 17e48
Podgorac 45n28 18e13
Podove (Dvor) 45n04 16e22 
Podsused 45n48 15e50
Pola (Pula) 44n52 13e51
Poljana (Poljana kod Pakraca)  45n28 16e59 
Popovetz (Popovaca, Popovec kod Garesnico) 45n34 16e37 

Porto Re (Kraljevica) 45n16 14e34 

Portola (Portole, Oportalj, Oprtalj) 45n23 13e50  

Postire 43n23 16e38

Pozega (Požega) 45n20 17e41 
Precec 45n46 16e22
Pregrada 46n10 15e45 
Prelog 46n20 16e37 
Primislje 45n11 15e29 
Pucischie (Pucisce) 43n21 16e44 
Rabaz (Rabac) 45n05 14e09 
Radovic (Srednji Radovcici) 42n31 18e21 
Ragusa (Dubrovnik) 42n38 18e07
Ragusa Veccia (Cavtat) 42n35 18e13 
Rajevoselo 44n55 18e47   
Rakov Potok 45n44 15e48 
Rakovica 45n00 15e39
Ravna Gora 45n22 14e56 
Reka Gornja (Gornja Rijeka) 46n07 16e24  
Ribarich (Ribaric kod Vrljike) 
Rogosnizza (Rogoznica) 43n31 15e58 
Rovigno (Rovinj) 45n05 13e38
Rozzo (Roc) 45n24 14e03 

Sale   Sali is 43n56 15e10 
Salona (Solin) 43n33 16e30 
Samac (Slavonski Samac) 45n04 18e29
Samaria   Samarica is 45n42 16e46 
Szamobor (Samobor) 45n48 15e43 

San Giorgio di Lessina    near 43n10 16e27 
San Giovanni della Brazza  (Sveti Ivan, Sutivan na Bracu) 43n23 16e29 
San Lorenzo (San Lorenzo del Pasenatico, Lovrec, Sveti Lovrec) 45n11 13e45

Sankt Georgen (Gergjevac,Girdevac, Durdevac) 46n02 17e04

Sansego (Otocic Susak) 44n31 14e18 
Scardona (Skradin) 43n49 15e55
Sebenico (Šibenik) 43n44 15e24 
Selve (Silba) 44n23 14e42
Selza (Selce) 45n09 14e43 
Serb (Srb u Lici, Srb) 44n22 16e08 
Severin 45n25 15e10 or 45n50 16e58
Sibinj 45n03 14e53

Signo (Sign, Sinj) 43n42 16e38 
Sisek (Sissek, Sisak) 45n28 16e23 
Skrad 45n26 14e55  

Slano 42n47 17e54 
Slatina in Slavonien (Slatina u Slavonii) 45n42 17e42 
Szluin (Slunj) 45n07 15e35
Smilcich (Smilicic) 44n07 15e30
Sotin 45n18 19e06 
Sovignaco (Sovinjak) 45n23 13e55
Spalato (Spljet, Split) 43n31 16e27 San Pietro della Brazza (Supetar) 43n23 16e33 
San Vicenti-Istrien  (Sveti Vincenat-Istra, Svetvincenat)
Sankt Georgen bei Zengg (Szent Gyorgy, Sveti Juraj, Jurjevo) 44n56 14e55 
Stagno (Ston) 42n50 17e42

Stankovac 45n26 16e06 
Stari Farkasic 45n29 16e09
Stefanje 45n49 16e43 
Stelnik      near Kostel? which is 46n11 15e43 
Stretto (Tissno-Stretto, Tijesno) 43n48 15e39
Strigova 46n30 16e17 
Stubica 45n59 15e58
Stupnik (Brodski Stupnik?) 45n10 17e48

Stupnik (Stupno?) 45n31 16e19 
Sucuraj 43n08 17e11 
Sunja 45n22 16e34

Sussak (Susak) 45n20 14e27 
Szent Ivan Zelina (Sveti Ivan Zelina (Sveti Ivan pod Zelinom) 45n47 16e15 
Sveti Ivan Zabno 45n57 16e37 
Sveta Jana (Gorica Svetojanska) 45n43 15e36 
 Szeverin (Severin) 45n25 15e10 ? 
Torre (Tar) 45n18 13e38
Tkon 43n56 15e25 
Toplice-Varazdin  (Varaždinske Toplice) 46n13 16e25 
Topusko 45n18 15e58 
Towarnik (Tovarnik) 45n10 19e09
Trappani (Trpanj) 43n04 17e16 
Trau (Trogir) 43n31 16e15
Trilj 43n37 16e43 
Trstenik (Trstenik na Peljescu) 42n55 17e24
Udbina 44n32 15e46 
Ugliane (Ugliano, Uljan) 44n08 15e06 
Umago (Umag) 45n25 13e32 
Vallagrande (Valaluka na Korculi,Vela Luka) 42n58 16e43 
Valle (Bale) 45n02 13e48 
Valpo (Valpovo) 45n39 18e26
Velika 45n27 17e40 
Veljun 45n15 15e33 ? 
Vera in Slavonien (Vera u Slavoniji) 45n27 18e53
Verbenico (Vrbnik) 45n05 14e40
Verbovecz (Vrbovska,Verbosca) 43n11 16e40
Vergin Most (Vrgin Most, Gvozd) 45n21 15e53 
Vergoraz (Vrgorac) 43n12 17e22
Verhovine (Vrhovine) 44n51 15e25 
Verlica (Verlicca, Vrlika) 43n55 16e24  

Vinkovce (Winkovcze, Winkovze, Winkowcze Vinkovaca, Vinkovci) 45n17 18e48 
Virjo   Virje is 46n04 16e59
Verocs (Virovitica) 45n50 17e23 
Visignano (Visnjan) 45n17 13e43 
Visinada (Vizinada) 45n20 13e46 
Vivodina 45n41 15e24
Vodizze (Vodice u Dalmaciji) 43n46 15e47
Vodizze (Vodice u Istri) 45n29 14e03 
Voinic (Vojnic) 45n19 15e42 
Militaer-Kriz (Vojni Kriz, Kriz) 45n25 16e15
Volosca (Volosko u Istri, Opatija) 45n21 14e19
Vragna (Vranja) 45n19 14e09
Vrana Presso Cherso (Vrana na Cresu) 44n50 14e25 
Vrbovsko 45n22 15e05 
Vrsar 45n08 13e37 
Vucinic Sello 45n25 15e02 
Vuka 43n37 16e30 or 45n26 18e30
Warasdin (Waraschdin, Varazdin)
Werbowa (Vrbova) 45n13 17e35 
Werpolie (Vrpolje) 43n42 16e01 ?
Wukovar (Vukovar) 45n21 19e00 
Zagvosd (Zagvozd) 43n24 17e03
WinkovzeZara (Zadar) 44n07 15e15 
Zara Veccia (Biograd) 43n57 15e27 
Zdihovo 45n25 15e13 
Zegar (Zegar kod Obrovca) 44n09 15e52 
Zengg (Segna, Senj) 44n59 14e54  
Zermanien (Zrmanja) 44n10 16e03 
Zlarin 43n02 15e50
Zlatar 46n06 16e05
Zupa 43n20 17e07 
Zupanja 45n05 18e42
Zupanje 45n08 14e38 ?
Zutaloqua (Xutaloqua, Zuta Lokva) 44n58 15e04
Zvecevo    near Virovitica?
 

 

BOSNIA AND HERZEGOVINA BK

Neum (Neum Klek kod Metkovica) 42n55 17e37 

Prosiceni Kamen (Prosiceni Kamen kod Bihaca) “stone quarry”? near Bihac, Prosici? 44n54 15e54 ?

Soli   “Salt lands  this is the former name of Tuzla 44n33 18e40   Same?

Zavalje 44n47 15e51

 

SLOVENIA SI

Boccavitza (Bokavica, Bokavici?) 44n30 18e32 ?
Brood in Slavonien 46n17 13e56 ?

Canale (Kanal in Gorice, Kanal) 46n05 13e38

Capo D'Istria (Cubar?, Kopar, Koper) 45n31 13e44 

Cepovano (Cepovan u Gorici) 46n03 13e47

Comen (Komen) 45n49 13e45

Corgnale (Kornjala iznad Trsta, Lokev) 45n40 13e56

Cosina bei Matteria (Kozina na Pruzi Trst) 45n37 13e56 

Covedo (Kubed) 45n31 13e52

Decani (Dekani) 45n33 13e49 

Devin (Devina?) 46n25 15e35 ?

Divazza (Divaca) 45n41 13e58 

Dubravica 48n41 19e17
Duttoule bei Sesana (Dutovlje kod Trsta) 45n45 13e50

Fuzine 46n03 14e34 

Grahova bei Tolmein (Gracova, Grahovo) 46n09  13e52 

Haidenschaft (Ajdovcina) 45n53 13e53

Isola (Izola u Istri) 45n32 13e40 

Jelsane (Jelsane u Istri) 45n30 14e16 

Jezerana (Jezerane) 45n03 15e12 
Josephstahl (Josipdol) 45n11 15e17 ?

Karfreit (Kobarid) 46n15 13e35  
Kirchheim (Cerkno) 46n08 13e59

Matteria (Materija u Istri) 45n35 14e00

Merna (Miren) 45n54 13e36

Novigrad 45n19 13e34

Olsnitz (Mura-Szombat, Murska Sobota) 46n40 16e10    

Paugnano (Pomjan) 45n30 13e45 
Pirano (Piran, Peran?) 45n32 13e34 
Porto Rose (Porto Rose u Istri kod Pirana) 45n31 13e26 
Posega (Pozeg, Pozga) 46n26 15e38

Quisca (Kviska, Kojsko) 46n05 13e35 

Reifenberg (Rifenberg, Brinek) 45n51 13e47

Salcano (Solkan) 45n58 13e39 

Santa Lucia bei Tolmein (Sveta Lucia kod Tolmina, Most na Soci) 46n09 13e44

San Daniel del Carso (Stanjel) 45n49 13e51
Sessana (Sezana) 45n42 13e52

Tolmein (Tolmin) 46n11 13e44
Toplice (Dolenjske Toplice?) 45n46 15e04     

Trzic 46n22 14e19
Vinica 45n28 15e15  

MACEDONIA

 

VOIVODINA – in Serbia

Boka 45n21 20e50

Cserevics (Cerevic) 45n13 19e40 

Ervenik (Erdevik) 45n07 19e24

Hertkovce (Hrtkovci) 44n53 19e46

Maria Theresiopel (Theresiopel, Szabadka, Subotica) 46n06 19e39

Netto Peterwardein (Novi Sad?) 45n15 19e50?

Peterwardein (Petrovaradin) 45n15 19e53

Rum (Ruma) 45n00 19e42

Schid (Sid?) 45n08 19e13 

 

TRIESTE/ITALY

Barkovlje (Barcola) 45n40 13e45

Bassovizza (Bazovica) 45n38 13e51

Boljun (Boljunc, Bagnoli) 45n37 13e49

Cervignano (Cervinjan) 45n49 13e20

Chiarbola Superiore (Carbolja-Gorenja) 45n37 13e46

Cormons (Krmin) 45n58 13e28  

Devin (Duino) 45n46 13e36
Doberdo (Doberdo del Lago) 45n51 13e32

Dolina bei Triest (Dolina kod Trsta, San Dorligo della Valle) 45n36 13e52
Farra (Farra d’Isonzo?) 45n54 13e31 ?

Fiumicello 45n47 13e23  

Gorz (Gorica) 45n57 13e36

Gradisca im Kustenlande (Gradisca d’Isonzo) 45n53 13e30
Grado 45n41 13e23 
Grignano (Grljan, Grkljan kod Trsta) 45n42 13e43 

Grosz-Goritza (Gorizia?) 45n57 13e36 ?

Lucinico-Lucnik (Locnik) 45n56 13e34 
Muggia (Milje) 45n36 13e46 

Monfalcone 45n48 13e32 
Nabresina (Nabrezina, Aurisina) 45n45 13e41 
Prosecco (Prosek kod Trsta) 45n43 13e44  
Romans 45n54 13e01 or 45n54 13e27

Sagrado 45n52 13e29 

San Giovanni in Triest  

Servola 45n38 13e47

Sveti Kriz (Santa Croce) 45n44 13e42  
Triest (Trst,
Trieste) 45n39 13e47 

Zaule (Zavlje, Aquilinia) 45n36 13e48  

 

QUESTIONS
Banova
Banovci kod Rume  
Bascinze
Bigliana nel Coglio (Biljana?)

Bogliunz (Bogliuno Boljun)

Brood
Brundl

Castel Nuovo Illirien   All of Yugoslavia
Castel Nuovo im Kustenlande  (
Istria. Gorz and Gradisca)
Castel Nuovo in Dalmazia  (coast
Albania north to Zadar)
Cervigiano ?  
Drenovce (Drenovci) serb
Dubicza (Hrvatska Dubica?) 45n11 16e48 ?  c

Dubica (Bosanska Dubica, Gornja Dubica?) 45n03 18e23 ? bos
Fianova ?
Gjonovic

Jaginina
Jamina
Jaruga    Jaruge in
Croatia is 45n07 18e25
Jodbad Lipi   There is a Lipa 45n28 14e18 north of
Rijeka

Kornjale iznad Trsta
Kottori (Kotor Nasice?)
Kotore, Serbia ? Kotor, Albania?
Kostainiza (Kostanjeca) ?

Militar St. Ivan
Militar-Severin

Neu Borlloven

Opinca ?

Porsc?

Port'Oliveto
Riska

Sakula
S. Matia im Kustenlande

St. Daniel im Kustenlande
St. Ivan
St. Pietro-Della

St. Roch

Stridau

Sulin
Supstar ?

Sveti Matija u Primorju
Sveti Roc kod Bovinca
Szent Ivan Mil.
Gr.
Thomaschevatz (Tomasevac)
Vaglia
Valis Salo
Vergovaz ?

Vucin